Az alábbiakban az írás magyar fordítását közöljük a szerző, Tom Peacock hozzájárulásával, aki nemrégiben kereste meg dióspusztai ménesvezetőnket, Horváth Balázst, hogy Gutaifan további fedezőmén karrierjéről, és a Bábolna Nemzeti Ménesbirtok tenyésztési stratégiájáról, irányelveiről kérdezze.
A cikk teljes terjedelmében itt érhető el: https://www.racingpost.com/bloodstock/news/good-morning-bloodstock/we-had-known-and-admired-him-for-a-long-time-gutaifan-takes-pride-of-place-in-hungarian-breeding-project-a9dkk4s8pGwS
„Régóta ismertük és csodáltuk” – Gutaifan kiemelt szerepet kap a magyar tenyésztési projektben
Balázs Horváth, a Bábolna Nemzeti Ménesbirtok képviseletében Tom Peacocknak mesél egy jól ismert névről
Gutaifan idén környezetet vált, és fontos új küldetést kap: ő lett a Bábolna Nemzeti Ménesbirtok magyarországi telivértenyésztési programjának zászlóshajója.
Némiképp meglepetést keltett, amikor a szürke mén szeptember végén felkerült az Auctav egyik árverésére a Haras des Faunes részéről, ahol az előző öt tenyészidényt töltötte, miután elhagyta az írországi Yeomanstownt.
Azonban Balázs Horváth, a Bábolna Nemzeti Ménesbirtok dióspusztai telivérágazatának vezetője számára kihagyhatatlan lehetőség volt egy olyan mén megszerzése, amely Magyarország legjobb sprinterének, Vain Hope-nak az apja. Így 30 000 eurós fedeztetési díj ellenében szerződtették Gutaifant.
Gutaifan október 14-én érkezett meg új otthonába, Budapest közelébe, egy több mint százéves múlttal rendelkező, festői környezetbe, majd egy kéthetes karanténidőszakon esett át.
„Intelligens, jó természetű mén, így a kollégáim gyorsan megtalálták vele a közös hangot” – mondja Horváth, majd elmagyarázza a vásárlás hátterét.
„A tenyészidény lezárása óta folyamatosan kerestük az új lehetőségeket egy új mén megvásárlására vagy bérlésére, mivel a jelenleg nálunk álló mének már bizonyítottak, és úgy éreztük, friss vérre van szükség.
Tárgyalásokat folytattunk német, francia, angol és ír ménesekkel, tulajdonosokkal és ügynökökkel, szorosan követtük az árveréseket, sőt licitáltunk is – de sikertelenül.
Végül az egyik partnerünk hívta fel a figyelmünket Gutaifan árverésére. Régóta ismertük és csodáltuk ezt a mént. Tudtuk azt is, hogy az elmúlt években nem használták ki teljes mértékben, ami valószínűleg szerepet játszott abban, hogy eladásra kínálták.
Ugyanakkor amikor később több nemzetközi portálon is megjelent a hír Gutaifan Auctav online platformon történő meghirdetéséről, nem számítottunk arra, hogy végül ilyen alacsony áron kel el.”
Gutaifan, a Dark Angel fia, kizárólag kétéves korában versenyzett Richard Hannon tréningjében, de rendkívül eredményes szezont futott: megnyerte a Prix Robert Papint és a Flying Childers Stakes-et, valamint második lett a Prix Mornyban.
Tenyészménként nagy várakozások közepette indult 12 500 eurós fedeztetési díjjal, ám összességében nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. Ennek ellenére ő Fev Rover apja, aki Észak-Amerikában megnyerte a Beverly D Stakes-et és az E. P. Taylor Stakes-et, míg Popmaster és Big Gossey fekete típusú sprinterek.
„Számos nemzetközi és hazai utódjának kiemelkedő teljesítménye azt mutatja, hogy gyakran korán érőek és gyorsak” – mondja Horváth.
„Ezért hisszük, hogy jövőbeni csikói nagyon jól teljesíthetnek a hazai versenypályákon, és származásuk révén a nyugati piac számára is vonzóak lehetnek.
Szerencsére a megvásárlása érezhetően felpezsdítette a hazai tenyésztői közösséget. Már sok tenyésztő érdeklődik iránta, és egyre többen látogatnak el kifejezetten azért a ménesünkbe, hogy személyesen is megnézzék. Külön öröm számomra, hogy külföldről is kaptunk már megkereséseket.
Nálunk a 2026-os szezonban 2 000 eurós fedeztetési díjjal áll majd. Úgy gondoljuk, ez az a szint, amelyet régiónk tenyésztői még hajlandók megfizetni egy ilyen kategóriájú ménért. Terveink szerint az első szezonjában 20–25 kancát fog fedezni.”
Helyi bajnok az új érkezők között
Gutaifan egy hat ménből álló bábolnai állomány része lesz Ecrivain mellett, aki Franciaországban kétszeres Group-győztes, és a Lope De Vega fia.
A Rose Bowl győztes és Gimcrack Stakes második Mokarris, a Dutch Art fia Pigeon Catcher, a magyar legendás sprinter Overdose fia, Cirfandli, valamint egy másik új érkező, a Sioux Nation ivadéka, Géza is itt áll.
„Állami tulajdonú ménesbirtokként nemcsak a saját tenyésztési céljainkat kell szem előtt tartanunk, hanem a hazai tenyésztők igényeit is” – magyarázza Horváth.
„Gutaifan mellett a legfoglalkoztatottabb ménünk Ecrivain. Első ivadékai 2025-ben álltak tréningbe, és a következő szezonban biztosan látjuk majd őket hazai és nemzetközi versenypályákon is.
Másik új szerzeményünk elsősorban a hazai tenyésztők számára lesz érdekes. Géza hároméves korában érte el pályafutása csúcsát, amikor megnyerte a Nemzeti Díjat és a 2400 méteres Magyar Derbyt, a Magyar Hármas Korona első két ágát. Következő kihívása az osztrák klasszikus, a Donau Derby volt, amelyet meggyőző fölénnyel nyert meg.
Magyar ló utoljára 1981-ben érte el ezt a derby-duplát Turbo révén. A 2026-os szezonban saját kancáink tenyésztését elsősorban erre a három ménre alapozzuk.”
Az év újabb emlékezetes pillanatot hozott Bábolnának, amikor augusztusban Catterickben a George Scott által tréningezett Alther Walden lett az első, Magyarországon tenyésztett síkverseny-győztes Nagy-Britanniában hosszú évtizedek óta.
A ménes emellett Esti Fényt is tenyésztette, aki Ausztráliában megnyerte a Gosford Cup Listed futamát és a Mornington Cupot, valamint Zafirellit, aki tavaly Németországban mutatott jó formát.
„Alther Walden anyját, Alternantherát vemhesen importáltuk Oliver St Lawrence közvetítésével a Tattersalls árverésén 18 000 guinea-ért” – mondja Horváth.
„A fő ok az volt, hogy a híres Alpinista-családból származik, amely a Lanwades Studhoz kötődik.
Alther Walden nálunk született és nevelkedett, egészen addig, amíg Billy Jackson-Stops meg nem vásárolta 34 000 euróért Németországban, a Gestüt Lunzen közvetítésével. Sikere számunkra hatalmas öröm és büszkeség, és a külföldön értékesített saját nevelésű lovaink egyre inkább bizonyítják, hogy igenis lehetséges Magyarországon olyan versenylovakat tenyészteni, amelyek külföldön is megállják a helyüket.”
Horváth hangsúlyozza, hogy a ménes minőségének javítása – amely jelenleg 48 telivér tenyészkancával rendelkezik – kiemelt cél volt.
„Korábbi ménesvezetőnk, Hegedűs Zsolt örökségére építve – aki kiváló nemzetközi kapcsolatokkal rendelkezett – folyamatosan dolgozunk a kancaállomány fejlesztésén és megerősítésén.
Tavaly több külföldi árverésen is részt vettünk. Saját és nemzetközi szakértők véleménye alapján magabiztosan kijelenthetjük, hogy az importált kancáknak köszönhetően az állományunk egyre erősebb.
Az elmúlt években évente átlagosan mintegy 30 csikót tenyésztettünk, és a tréningben álló versenylovak száma általában 35–40 között mozog. Belföldön már több éve címvédő tenyésztői bajnokok vagyunk, és a legjobb magyar tenyésztésű lovak jelentős része a mi ménesünkből kerül ki.”
Ismerős problémák
A lóversenyzés mélyen beágyazódott a magyar kultúrába, és az ország azon kevesek közé tartozik, amelyek Derby-győztest adtak a világnak, Kisber 1876-os epsomi diadala révén.
A Kincsem Park, amely nevét az 1878-as Goodwood Cup győztes legendáról kapta, tavaly ünnepelte fennállásának századik évfordulóját.
Horváth szerint a jelenlegi helyzet sok tekintetben ugyanazokat a problémákat mutatja, mint világszerte, ugyanakkor határozottan lát növekedési potenciált.
„Infrastrukturális szempontból minden adott ahhoz, hogy magas színvonalú nemzetközi és hazai versenynapokat rendezzünk, akár több tízezres közönség előtt is, legyen szó galopp-, ügető- vagy agárversenyzésről.
Ugyanakkor a nézőszám és a társadalmi érdeklődés továbbra is kihívást jelent. Sajnos a közelmúlt történelmi időszakai leépítették azokat a társadalmi rétegeket, amelyek korábban a sport hajtóerejét adták.
Hagyományosan a lóversenyzés soha nem volt olyan népszerű Magyarországon, mint a labdarúgás vagy más tömegsportok. Bár létezik egy elkötelezett rajongói bázis, az átlagember számára gyakran háttérbe szorul. Ez megmutatkozik például a viszonylag alacsony nézőszámban és fogadási forgalomban is.
A jelenlegi gazdasági helyzet szintén kedvezőtlen a versenyipar szereplői számára. Jelentős szakadék alakult ki a díjazások és a versenylovak tartási költségei között. Szerencsére mi és sok hazai tenyésztő is biztosítékot kaptunk Szotyori Nagy Ádámtól, a Kincsem Park vezérigazgatójától egy jelentősebb támogatási csomagra, amely a magyar tenyésztésű lovakat hivatott segíteni.
A tenyésztés maga a lóversenyzés alapja, hiszen történelmileg a versenyzés célja mindig is a tenyészanyag próbája volt – minden másnak csak ezután kellene következnie.”
